Biorepair - Landing - Leaflet - COPIA

Caro Consumatore, hai appena acquistato un prodotto nato in Italia dalla collaborazione tra il LEBSC (Laboratorio di Strutturistica Chimica Ambientale e Biologica) e il Laboratorio di Ricerca Coswell.

Biorepair® è l'unica gamma di dentifrici e collutori SENZA Fluoro, a base di microRepair®, particelle di idrossiapatite biomimetica, la stessa sostanza dello smalto naturale dei nostri denti, per questo si legano naturalmente alla loro superficie rendendola omogenea, resistente e duratura. Inoltre, creano le condizioni per contrastare
la proliferazione batterica grazie alla capacità di formare una barriera che protegge il dente dall’adesione batterica.

DENTIFRICIO PLUS PROTEZIONE TOTALE: dispositivo medico ripara smalto che protegge ogni giorno la naturale salute dei denti dall’erosione degli acidi e dai batteri causa di placca, tartaro e carie. La formula ad alta concentrazione di microRepair® di Biorepair® Plus Protezione Totale deposita sui denti il 50% di smalto in più* prevenendone l’erosione e riparandolo; arricchito con Zinco PCA.

DENTIFRICIO PLUS DENTI SENSIBILI: dispositivo medico ripara smalto che forma sul dente una barriera naturale contro l’ipersensibilità per un rapido sollievo dal dolore.
La formula ad alta concentrazione di microRepair® di Biorepair® Plus Denti Sensibili deposita sui denti il 50% di smalto in più* prevenendone l’erosione e riparandolo; grazie alla maggiore concentrazione di principio attivo, aiuta a prevenire le cause della sensibilità dentinale e la riduce, laddove presente, occludendo i tubuli dentinali impedendo agli stimoli termici di raggiungere il nervo del dente.

DENTIFRICIO PLUS PARODONTGEL: dispositivo medico utile nel coadiuvare la riparazione dello smalto dentale e nel contribuire, mediante la formazione di una barriera, alla protezione e idratazione delle gengive. La formula ad alta concentrazione di microRepair® di Biorepair® Plus Parodontgel deposita sui denti il 50% di smalto in più* prevenendone l’erosione e riparandolo; arricchito con Acido Ialuronico e Lattoferrina.

DENTIFRICIO PLUS PRO WHITE: dispositivo medico ripara smalto, che formando una barriera protettiva restituisce un bianco naturale alla superficie dei denti.
La formula ad alta concentrazione di microRepair® di Biorepair® Plus Pro White deposita sui denti il 50% di smalto in più* prevenendone l’erosione e riparandolo; grazie alla tecnologia sbiancante PVP, cattura le sostanze coloranti prima che si depositino sui denti contribuendo a mantenere il bianco naturale dello smalto.

POSOLOGIA
Lavarsi i denti 2 volte al giorno fino ad un massimo di 3, minimizzare l’ingerimento e sputare.

MODALITÀ DI UTILIZZO
I dispositivi medici della linea BIOREPAIR® PLUS DENTIFRICI sono paste dentifricie pronte all’uso a base di microRepair® (carbonato-idrossiapatite-zinco-sostituita), utili per prevenire e proteggere da patologie dentali e gengivali associate all’accumulo di batteri del cavo orale che causano la formazione di carie, tartaro e placca, danneggiano lo smalto e gengive.
I dispositivi medici della linea BIOREPAIR® PLUS DENTIFRICI vanno utilizzati come un comune dentifricio:
• Spremere la pasta dentifricia sulle setole dello spazzolino
• Spazzolare i denti accuratamente e delicatamente
• Al termine dello spazzolamento, sciacquare la cavità orale e sputare il residuo senza ingerire

I dentifrici BIOREPAIR® PLUS possono essere utilizzati anche come prodotto a uso topico, da applicare con un dito sullo smalto dentale e sulle gengive, poi sciacquato accuratamente, sputando il residuo senza ingerire. Prima di tale utilizzo si raccomanda di lavarsi accuratamente le mani.

CONTROINDICAZIONI
Il dispositivo medico non è indicato per i soggetti con nota ipersensibilità ai componenti presenti nella formulazione.

AVVERTENZE
• Prima dell’uso leggere attentamente le informazioni fornite dal fabbricante. Interrompere il trattamento in caso di insorgenza di qualsiasi effetto indesiderato. Non ingerire. Evitare il contatto con gli occhi; risciacquare accuratamente in caso di contatto oculare accidentale.
• Conservare in luogo asciutto, lontano dal calore, a temperatura compresa tra 5°C e 25 °C.
• Non utilizzare il prodotto se la confezione risulta aperta o danneggiata.
• Non utilizzare dopo la data di scadenza. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezione integra e conservato in modo corretto. Per una corretta conservazione si raccomanda di richiudere correttamente il tappo dopo ciascun utilizzo.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Non utilizzare su mucosa lesa.
• Non disperdere il contenitore nell’ambiente dopo l’uso

In caso di incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medico, segnalare immediatamente al fabbricante e all’Autorità Competente dello stato membro in cui l’incidente si è verificato.

Dear Consumer, you have just purchased a product created from the collaboration between the Laboratory of Environmental and Biological Chemical Structures (LEBSC) and the Coswell Research Laboratory.

Biorepair® is the only range of fluoride-free toothpastes and mouthwashes with microRepair® biomimetic hydroxyapatite particles that are the same substance as the natural enamel of our teeth. This is why, microRepair® particles bind naturally to their surface, making it smooth, resistant and long-lasting. They also create the conditions required to combat bacterial proliferation by forming a barrier that protects the tooth from bacterial adhesion.

TOTAL PROTECTION PLUS TOOTHPASTE: a medical device toothpaste that protects tooth enamel daily from acid erosion and bacteria that cause plaque, tartar and cavities.The high microRepair® concentration formula of Biorepair® Total Protection Plus deposits new enamel on the tooth surface to repair it* and prevent erosion. Twice as effective against erosion as a normal fluoride toothpaste1. Enriched with Zinc PCA

SENSITIVE TEETH PLUS TOOTHPASTE: a medical device toothpaste that forms a natural barrier on teeth to combat hypersensitivity and provide rapid pain relief.Thanks to its increased active ingredient concentration, it helps prevent the causes of tooth sensitivity and reduces it, where present, by sealing dentinal tubules to prevent heat stimuli reaching the tooth nerve.

PARODONTGEL PLUS TOOTHPASTE: a medical device toothpaste that protects gums against inflammation and reduces bleeding.
The high microRepair® concentration formula of Biorepair® Parodontgel Plus deposits new enamel on the tooth surface to repair it* and prevent erosion. Enriched with Hyaluronic Acid and Lactoferrin.

PRO WHITE PLUS TOOTHPASTE: a medical device that repairs* the surface of the enamel and restores teeth to their natural whiteness. The high microRepair® concentration formula of Biorepair® Pro White Plus deposits new bright white enamel on the tooth surface to repair it* and prevent erosion. Thanks to PVP whitening technology, it captures colouring agents before they settle on teeth, thereby helping to maintain the natural whiteness of the enamel.

POSOLOGY
Brush your teeth twice or a maximum of 3 times a day, minimize swallowing and spit any residue out.

WARNINGS
• Before use, read the information provided by the manufacturer carefully. Interrupt the treatment if any undesirable effects occur. Do not swallow. Avoid contact with eyes, and in the event of accidental eye contact, rinse thoroughly.
• Store in a dry place, away from heat, at a temperature between 5°C and 25°C.
• Do not use the product if the packaging is opened or damaged.
• Do not use after the expiry date. The expiry date refers to an unopened and properly stored product. To conserve the product correctly, reseal the cap properly after each use.
• Keep out of the sight and reach of children.
• Do not use on oral mucosa, if injured or inflamed.
• Do not discard the container in the environment after use.
• In the case of topical applications using a finger, wash your hands thoroughly before use.

In the event of a serious accident occurring in connection with the medical device, report it immediately to the manufacturer and the Competent Authority of the member state where the incident occurred.

METHOD OF USE
The medical devices in the BIOREPAIR® TOOTHPASTES PLUS line are ready-to-use toothpastes based on microRepair® (carbonate-hydroxyapatite-zinc-substitute) microparticles that are useful for preventing and protecting against dental and gum diseases associated with the build-up of oral bacteria that cause the formation of cavities, tartar and plaque, and damage tooth enamel and gums.
The medical devices in the BIOREPAIR® TOOTHPASTES PLUS line are used like a common toothpaste:
• Squeeze the toothpaste onto the bristles of the toothbrush
• Brush teeth thoroughly and gently
• At the end of brushing, rinse the oral cavity and spit out any residue without swallowing it

The medical devices in the BIOREPAIR® TOOTHPASTES PLUS line can also be used as a topical product, to be applied with a finger to tooth enamel and gums, then rinsed thoroughly, spitting out any residue without swallowing it. Before using the product like this, wash your hands thoroughly.

CONTRAINDICATIONS
The medical device is not indicated for individuals with known hypersensitivity to the components in the formula.